拝啓
　秋晴れの候、貴社ますますご発展のこととお喜び申し上げます。
こんにちは、中国広州三黄昌隆国際運送会社の黄と申します。弊社は日本にて総集団があり、香港、深セン、広州などにて支社を設立して。今、日本にて提携する物流会社を探したいですが、興味があれば、是非ご連絡して下さい。よろしければ、弊社のホームページをご覧なさい.www.fls.com.hk 又はwww.sidefamejapan.com.以下は当社簡単な紹介です。

優勢：日本とヨ-ロッパ、シンガポール の専門線、弊社の国際一貫輸送のサービスは同業者の中に一番安くて、時効ももっと早めに、経験も豊かで、すぐ追跡でき、返事や対応がすぐ出来ております.

ご商売繁盛するよう心から祈っております。興味があれば，是非ご連絡して下さい。ご返事を待っております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　以下は一部航空便の見積りですが、ご覧くさい。

　　　　　　　　　　　香港出発―東京　　大阪
+45KG: RMB 20.00/KG；　RMB 19.50/KG；
+100KG: RMB 19.20/KG；　RMB 18.00/KG；
+300KG: RMB 18.50/KG；　RMB 17.50/KG；
+500KG: RMB 17.80/KG；　RMB 16.70/KG；
+1000KG: RMB 17.50/KG；　RMB 17.00/KG；
＊品物は深セン、広州、東莞の倉庫に納品の場合、RMB0.80/Kg運賃が増える
＊100Kg以下の場合、小貨費RMB150/Bill；　　　　　　　　　　　　　　　　広州出発―東京　　 大阪
+300KG: RMB 11.80/KG；　RMB 11.50/KG；
+500KG: RMB 10.50/KG；　RMB 10.00/KG；
+1000KG: RMB 9.30/KG；　RMB 9.00/KG；
＊品物は広州倉庫に納品、通関費用は含まれていません

商铺手机链接：http://m.vooec.com/c_rebecca10.html
商铺网站链接：http://rebecca10.cn.vooec.com
主营业务：专业日本货物运输 空运 海运 快递 日本进出口 清关 派送 到付
东京 大阪 名古屋 横滨 北海道 京都府 神奈川县 静冈县 兵库县 长崎县 群马县 茨城县 岛根县 山梨县 鸟取县 广岛县 山口县 青森县 琦玉县 广岛县 福冈县 千叶县 神户 四日市 丰桥 苫小牧 德山 高松 下关 清水 志布志 川内 境港 大分 新泻 那坝 门司 水岛 松山 川崎 伊予三岛 中野关 和歌山

香港→欧洲 直飞
国家 目的地 起飞地 航空公司
意大利 米兰MXP HKG CV/2G/C8
英国 伦敦LHR HKG S/NZ
法国 巴黎CDG HKG CV/LH
德国 法兰克福FRA HKG CV/LH
西班牙 巴塞罗那BCN HKG CV
比利时 布鲁塞尔BRU HKG CV/LH
荷兰 阿姆斯特丹AMS HKG CV/LH

Hong Kong (HKG) → Singapore (SIN)：
　香港　　　　　　　新加坡　　　

北非庄家MSK CMA 全国港口起运
阿尔及利亚： 阿尔及尔 斯克基达 贝贾亚 奥兰 安纳巴
突尼斯：突尼斯 斯法克斯 雷德斯
摩洛哥：卡萨布兰卡 丹吉尔 阿加迪尔
利比亚：米苏拉塔 的里波里 班加西 胡姆斯