The International Safety & Security Exhibition 2007
2007越南国际社会公共安全及消防产品展览会
暨第二届中-越安防行业企业经贸洽谈会
打造中国-东盟贸易合作平台
举办时间: 2007年08月02日至08月04日
举办地点: 越南胡志明市富寿体育展览中心

组 织 机 构

主办单位：越南国家公安部 - 技术总局 越南国家科学技术部
承办单位：越南公安部 - 经济合作投资与技术转让公司
越南安全防范产品行业协会 越南(胡志明市)消防局
支持单位：越南文化通讯部 越南贸易促进局(VIETTRADE)
越南国家工商会(VCCI) 越南(胡志明市)贸易厅
越南(胡志明市)政府 越南(胡志明市)公安局
中方指定招展单位: 中越商务中心、广西越中会展商务公司、广西金兰国贸公司
招商支持单位：越南社会主义共和国驻华大使馆商务处
越南市场背景
东南亚地区是国际市场最具商业活力的区域之一，而越南是东南亚地区极有开发潜力的国家。2002年11月中国-东盟自由贸易区计划正式启动，这带来了无限的新商机。越南作为东盟成员国之一，是中国产品进入东南亚市场的极佳跳板。近几年来越南经济增长速度达9％以上，在东南亚十国中居首位。近十年来中越两国贸易额增长了100倍, 现中国已成为越南第五大贸易伙伴。
经济高速发展拉动越南人民生活水平的大幅提高，人们对生活质量和安全保护的意识日益增强，相关的社会公共安全产品、器材和装备异常畅销。然而，越南社会公共安全产品器材装备行业发展基础非常薄弱，其越南本国的研究生产能力很低，大部分产品依赖于进口，尤其是电子类产品。基于国际和国内的安全形势，越南公安系统加强了安全防范和防暴的投入，这几年每年都加大了政府采购预算，加上普通居民的需求，每年越南全国须投资约3亿美元用于购买各类社会公共安全产品、器材和装备，市场潜力巨大。2003年越南政府颁布实行《越南消防法》，规定在运营的或在建设中的商场、超市、宾馆、楼宇、娱乐场所、加油站、仓库、车站、工厂、工业区等人流量比较密集的地方必须安装有合格的消防安全设备才可运营，而除了普通消防栓外至今越南国内还没有任何生产消防和公共安全设备器材的能力。
根据中国政府推动中国企业“走出去”的发展战略和指导方针，为协助中国企业有效地到越南寻找商机，推动中国产品销往东盟市场，此次展会向中国安防行业企业前往越南进行产品推广和市场考察提供了极好的机会，欢迎有志拓展越南市场的企业踊跃报名参加此届展览会。

展览涉及产品领域：
安防设备器材及产品：监视监控防范系统；安全报警器材；防雷产品；防爆安全检查器材；人体安全防护设备；警察教学训练设备及系统；车辆防盗防劫报警系统；公共广播系统；计算机网络安全系统及产品；警用防护装备、警用车辆、防弹运钞车；智能交通产品及交通设施；车场定位监控系统；超市管理设备；出入口控制系统；办公及系统管理设备；道路交通安全管理系统；刑事技术与器材；防盗门、防火门、锁、柜、箱等；GPS、GIS、ITS等产品；楼宇智能、社区安全防范系统；安全与警用通信、网络信息技术用设备；防伪技术与产品；其它社会公共安全产品。
消防设备器材及产品：探测报警设备、自动灭火设备器材及产品、 排烟设备、泡沫设备、抢险设备、救援设
备、消防水泵、消防栓、耐火材料、防火涂料、阻燃剂、应急灯具及蓄发光材料、防护用具、消防服（消防战斗服）、消防水带、消防阀、消防车辆、消防通迅、消防安全标志、防火门、防火卷帘门及相关产品等。
注：凡国家明令禁止生产、销售、使用和出口的器材一律不允许参展。

日程安排：
07月31日：在广州市集中报到; 08月01日：广州飞胡志明市,下午布展；
08月02日至3日: 展览会开幕, 整天参展; 08月04日：上午参展,下午撤展
08月05日: 自由拜访客户,观光旅游; 08月06日: 胡志明市飞广州,行程结束;
(具体行程及活动安排在出发前15天另行通知, 特此注明)

参展和出访目的：向越南乃至东盟国家展示中国企业形象和产品优势，提高知名度；协助中国企业进一步了解越南和东盟国家的经济发展和政策、市场需求、产业结构、经营特点，向越南企业介绍产品、技术、可合作项目，出席有关报告会和企业经贸交流会，促进中越企业加深了解，扩大交流，增强合作，推动中国企业产品出口企业对外投资等。

参展费用：
展位费：人民币18000元/个（标准9平方米/展位）－提前报名有优惠。配备：展板凳面、13A/220V电源插座、洽谈桌一张、椅子两把、英文楣板、光管2支、地毯等。
人员费：人民币8600元/人，包含抵广州后到越南胡志明市和从胡志明市返回广州散会前所安排吃、住、每天专车接送酒店往返展览中心、商务、团体翻译、人身意外伤亡保险、赴越南护照签证等费用。

出境手续：①因私护照出境：人员费用已经包含签证费，出境前15天提供护照原件及一寸彩照二张邮寄至组办单位统一办理即可；②持公务护照出境可免办签证，但需到在当地省级外事办办理出国任务通知书。

参展形式：
1、参展并独立租用展位，独立支付展位费和人员费用。
2、注册成为“中越商务网www.china-vn.com ”的中越通会员，并可免费参加展会所有的商务活动。但需要支付人员费用。

报名规定：即日开始报名。请参展单位将《参展企业申请表》、《参展企业基本信息登记表》、《出关展品清单》传真确认到组办方。有效报名规定：展位费及人员费需在报名后三天内将费用的50%作预付款汇款到主办方指定账户申请参会方可生效，另50%费用须在展前10天内付清。如取消参展参会，预付款不予退回。
报名截止日期：2007年07月20日

请联系我们索取详细资料：越南方邀请函、中方招展通知书、越南市场信息参考、上届参展名录、参展具体行程及费用、参展指南、企业报名表/企业信息登记表等。


组办方联系方式：中国指定招展单位:
中越商务中心、 广西南宁越中会展商务有限公司、 广西金兰国贸公司
地址(邮寄护照及参展材料等)：广西南宁市新民路3号永嘉大厦12楼06-08室
邮编:530022
电话：0771 – 2634881 –1013
传真：0771 – 2630917
电子信箱：zly7876@tom.com
网站：http://www.china-vn.net
联系人: MS.郭金华 手机:13877160714



展会手机链接：http://m.vooec.com/exhibition_9456.html
展会网站链接：http://www.vooec.com/exhibition/9456.html