对于没有切实了解的人来说,死亡证明的使用场合恐怕要比想象的多出不少。比如,该证明可用于在公安部门户籍科注销户口、办理殡仪馆进馆手续、办理火葬登记以及墓地申请或购买、办理丧葬津贴、办理商业保险(如有)理赔、办理存款账户销户及解约提款、办理遗产分割以及不动产过户,等等。
死亡证明翻译的资质要求：
若中国公民在国外死亡且在国外开具了外文的死亡证明，该证明须经过我国驻外单位验证;该证明的翻译需要经专业翻译公司或机构提供,并加盖翻译专用章、经过发翻译认证,才能提供给公安机关户籍部以及司法部门门等使用。我国政府不认可外文的死亡证明文件;同时,个人翻译的死亡证明也不能得到认可。

具体而言:
1.提供死亡证明翻译的机构必须是在大陆工商机关完成注册的正规翻译公司,印信中必须包含“翻译”二字;
2.需要与死亡证明翻译文件同时提供翻译员资格证书,以及签名、翻译日期。
死亡证明翻译件的完整构成
大连信雅达翻译公司确切了解中国大陆公安部所认可的死亡证明翻译文件的构成,为客户提供完整、可靠的翻译服务。我们提供的死亡证明翻译文件包括如下要件:
1.加盖译声翻译公司公章的死亡证明翻译件;
2.加盖公司公章的翻译公司营业执照复印件;
3.译员资质证书复印件(如果需要)以及翻译声明。
死亡证明翻译语种组合有（包括但不限于）：
中译英、英译中、日译中、中译日、日译英、英译日、德译中、中译德、法译中、中译法、中译俄、俄译中、中译韩、韩译中、中译意、意译中、中译西、西译中、中译葡、葡译中、中译荷兰、荷兰译中、英译荷兰、德译法、意译西等

产品名称：泰语中文互译的死亡证明大连中山区注册的翻译公司
产品手机链接：http://m.vooec.com/trade_488060900.html
产品网站链接：http://www.vooec.com/sjshow_488060900/